March 28, 2010

2010年春季木10 - 素直になれなくて

素直になれなくて by mayeve

瑛太×上野樹里再度合作的春季檔木10《素直になれなくて》拍板定案,由兩人雙主演這部「Twitter 戀愛劇」
編劇是以戀愛劇聞名的北川悦吏子,製作人是 Last Friends 的中野利幸。
於 2010 年 4 月 15 日首播。

這部《素直になれなくて》是圍繞在五位主角的男女友情(愛情)的青春群像劇
以東京涉谷為舞台背景,五名男女在 Twitter 上相遇後,努力地解決各自的煩惱,成為了真正的朋友…
本劇也是首部針對現今流行的 Twitter 作為切入點的日劇。


五人組人物設定(前為角色役名,後為 Twitter 暱稱):
瑛太/中島圭介、ナカジ(Nakaji)
輕浮的男人,一位初出茅廬的新手攝影師
小時候很崇拜戰地攝影師的父親,如今卻厭惡在戰場受傷後性情大變、常常來要錢的父親…
和已經結婚的前女友持續著不倫的關係

上野樹里/水野月子、ハル(Haru)
很頑固的女人,對自己沒有自信卻喜歡逞強
在私立高中擔任臨時老師,為了自己尚未真正成為一名教師而煩惱著、還有一位涉足吸毒的弟弟
至今尚未和男性交往過,暗戀著在 Twitter 上認識的 Nakaji,但卻不斷地被對方戲弄…

東方神起.金在中/パク・ソンス、ドクター(Doctor)
為醫療器材營業人員,因為業績無法提升的壓力而煩惱著
在 Twitter 上被 Haru 的話所支持著,而被 Haru 所吸引。

関めぐみ/西村光、ピーち(Bi-Chi)
Haru 的好友,與自己的上司有不倫男女關系,有自殺傾向。

玉山鉄二/市原薫、リンダ(Linda)
五人組中的領導角色,身處光鮮亮麗的出版業,實際上卻有著勃起障礙的隱疾煩惱
並忍受著被女上司奥田真理子騷擾的痛苦、對作為醫生的哥哥態度惡劣


人物關係圖:
fr: 官網
素直になれなくて Chart


戀愛關係:
暗戀關係上是 金在中 ⇒ 樹里 ⇒ 瑛太 ⇐(原戀人)⇒ 井川遙
簡而言之,瑛太出運了,這次他回頭虐樹里。
樹里與瑛太合作了八次,其中瑛太暗戀失敗三次,這回終於輪到樹里暗戀瑛太了…


劇集資訊整理:
INFO:
日文劇名:素直になれなくて
英文劇名:Hard to say I love you
羅馬拼音:Sunao ni Narenakute
放送日時:2010 年 4 月 15 日起毎週木曜日 22 時播出
富士官網:http://www.fujitv.co.jp/sunao/index.html
Staff Blog:http://blog.fujitv.co.jp/sunao/index.html
日文wiki:素直になれなくて (テレビドラマ)
d-addicts drama wiki:http://wiki.d-addicts.com/Sunao_ni_Narenakute


CAST/角色名/角色關係
瑛  太 … 中島圭介、ナカジ(Nakaji)/新手攝影師
上野樹里 … 水野月子、ハル(Haru)/私立高中臨時教師

金 在中 … パク・ソンス、ドクター(Doctor)/韓國出身的醫療機械製造商銷售員
関めぐみ … 西村光、ピーち(Peach)/ハル的好朋友
玉山鉄二 … 市原薫、リンダ(Linda)/雜誌編輯

中村優一 … 水野シュウ/ハル的弟弟,涉足毒品
木南晴夏 … パク・ミンハ/ドクター的妹妹,ハル就職高中的學生
逢沢 りな … 前田由起/ハル就職高中的學生
竜星 涼 … 高橋正文/ハル就職高中的學生
阪本奨悟 … 松島健太/ハル就職高中的學生

渡辺 えり … 奥田真理子/リンダ的上司,出版社編輯主任

矢島健一  … 山本智彦
田中哲司  … 峰原隆
東根作寿英 … 白石高文
朝加真由美 … 市原美佐子

井川 遙 … 山本桐子/ナカジ的前女友,為了父親的公司而政治聯姻
風吹ジュン … 水野祥子/ハル的媽媽,和ナカジ的父親似乎有著隱秘的關係
吉川晃司 … 中島亮介/ナカジ的父親,曾經作為戰地攝影家活躍過


STAFF:
編 劇:北川悦吏子(長假、空から降る一億の星、Orange Days、Halfway)
導 演:光野道夫 (離婚弁護士、BOSS)
    西坂瑞城 (Last Friends、薔薇のない花屋)
製作人:中野利幸 (Last Friends、Buzzer Beat)



配樂相關:
主題曲:WEAVER 「Hard to say I love you~言い出せなくて~」
插入歌:菅原紗由理「素直になれなくて」
    The Ting Tings「That's Not My Name」
           「Great DJ」Album Version & Acoustic Version
           「Keep Your Head」
           「Be the One」
    The Holiday O.S.T「Iris and Jasper」
             「The Cowch」
             「Gumption」
             「If I Wanted To Call You」
             「Separate Vacations」
    Love Actually O.S.T「Glasgow Love Theme」
    Gossip Girl O.S.T「Got Your Number - Nadia Oh」
    The Notebook O.S.T「Allie Returns」
    Chicago「Hard to say I'm sorry」
    Stereophonics「Maybe Tomorrow」
    Marcello Giordani「Maestro」



Twitter Account:
編劇 北川悦吏子:http://twitter.com/halu1224
製作人 中野利幸:http://twitter.com/naka_p4175
導演  西坂瑞城:http://twitter.com/mizukick
攝影師 河野英喜:http://twitter.com/kono_hideki
經紀人 中町有朋:http://twitter.com/Nakamtic
素直になれなくて:http://twitter.com/sunanare
ナカジ/Nakaji:http://twitter.com/NakaG4to(瑛太/加密)
ハル/Halu:http://twitter.com/Halu_moon(上野樹里/加密)
ドクター/Doctor:http://twitter.com/Doctor_26(金在中/加密)
ピーち/Peach:http://twitter.com/peach_peachy(関めぐみ/加密)
リンダ/Linda:http://twitter.com/Linda_ism(玉山鉄二/加密)
 



定裝照:
素直になれなくて.定裝攝影
樹里的 Haru 老師是捲髮,手勾的很好www
瑛太的髮型蠻符合浮男的:p
玉鐵的髮型有點地味了(一切都是因為風的緣故,騙不倒我的
然後瑛樹、金在中的衣服配色好 Twitter!
素直になれなくて.定裝攝影
素直になれなくて.定裝攝影素直になれなくて.定裝攝影
via: 「官網Topic」- 豪華5ショット初公開!ポスター撮影リポート!


瑛太、上野樹里兩人的八次共演:
2004 年:Orange Days
2005 年:Summer Time Machine Blues(夏日時光機)
2006 年:交響情人夢
2008 年:交響情人夢巴黎篇SP
2008 年:Last Friends
2009 年:交響情人夢最終樂章 前篇
2010 年:交響情人夢最終樂章 後篇
2010 年:素直になれなくて
BTW, 另有合作過廣告:Calbee 洋芋片花火篇

⒈ 當年兩人第一次共演的 Orange Days 也是北川悦吏子的腳本

⒉ 瑛太暗戀樹里:夏日時光機、交響情人夢(剛開始時)、Last Friends
  樹里暗戀瑛太:素直になれなくて

⒊《素直になれなくて》中文劇名暫譯「無法坦率、無法坦誠、無法坦誠相對」等幾個版本。


相關閱讀:素直になれなくて 各回心得─
     2010-6-27 素直になれなくて.ep11.未来へ
     2010-6-21 素直になれなくて.ep10.死なないで!
     2010-6-14 素直になれなくて.ep09.君の命
     2010-6-07 素直になれなくて.ep08.衝撃の真実
     2010-6-01 素直になれなくて.ep07.いけない夜
     2010-5-24 素直になれなくて.ep06.二人の秘密
     2010-5-17 素直になれなくて.ep05.君を守る!!
     2010-5-10 素直になれなくて.ep04.絆
     2010-5-03 素直になれなくて.ep03.秘密ありますか?
     2010-4-26 素直になれなくて.ep02.仲間、いますか?
     2010-4-18 素直になれなくて.ep01.今、何してる?

     素直になれなくて 掃圖與資訊─
     2010-5-29 瑛太樹里.TV雜誌 (2010.6月)
     2010-5-02 瑛太樹里.+act mini vol.9 特集
     2010-4-29 瑛太樹里.TV雜誌 (2010.5月)
     2010-4-24 瑛  太.GyAO 2010.5月號 
     2010-4-24 上野樹里.Soup 2010.6月號 
     2010-3-28 瑛太樹里.TV雜誌 (2010.4月) 
     * * *
     2010-5-19 素直になれなくて× Tappit!
     2010-2-23 2010年春季木10.素直になれなくて
 
  

10 comments:

  1. CAST & STAFF 非常強大!!!

    早安啊竟然如此早起
    不是聽說天氣很冷?

    我這邊已經開始熱了起來
    雖然土撥鼠說春天會晚來
    但是路上櫻花都開了
    天氣明顯轉暖

    ReplyDelete
  2. dear jo !!
    今天有回暖了點
    昨天陰雨綿綿地,冷地讓我很毛躁(天天都毛躁的人怪啥天氣XD)

    CAST 不用說,是必追的啊!!!
    STAFF 我都挺喜歡的
    W北川:是戀愛大師,寫過一堆經典,
        不過去年她自導自演的「Halfway」劇情有點飄渺,希望別那麼飄渺就好
        話說回來,祭出瑛太樹里這兩隻,就算劇情是娘家之類的我也會看啦(盲從)
    D光野:BOSS 的分鏡和節奏挺特別的,可以期待一下
    P中野:這位製作人的劇有品質啊!!!

    然後 Twitter 這主題GJ
    雖然台灣 Plurk User 比較多,可是單純點的 Twitter 更適合我 XD

    BTW,這次不知道水果牌會不會贊助劇中手機了,
    儘管日系手機很強大,但說到 Twitter 的 app,iPhone 裡遍地都是啊~
    Twitter這東西,用手機玩比用純WEB玩的功能更強大了數倍!

    ReplyDelete
  3. 聽到這個消息讓我今天興奮一整天啊!真想快點看到預告,喔不,應該是希望明天就是四月XDD
    真的非常期待這兩個人能夠好好的談戀愛啊,北川的劇本應該能不負我們的期待吧:p

    ReplyDelete
  4. 媽阿~~這對也太令人期待了^^
    繼千秋夫婦和秋山夫婦後,不知道會不會有另一對超強氣場的夫妻檔誕生阿~~
    不過這樣樹里會不會犯了重婚罪XD

    ReplyDelete
  5. 昨天看到了CX的預告...
    雖然預告沒啥內容
    不過看到瑛太和樹里的照片出現時還是好興奮^^
    預告中出現了英文劇名:"hard to say i love you"
    怎麼感覺好虐>.<
    希望北川不要光顧著她的偶像,
    多多照顧一下這對雙主役吧~~
    如果太虐兩人,我會受不了....

    ReplyDelete
  6. to lizzy
    握)) 我也看到了那個放送版30s CM
    可能是剛開拍吧,只能做casting預告,還沒有剪正劇的畫面進去www
    畢竟全部演員前幾天才剛剛正式見面(from 北川編劇的blog)
    挺期待定裝造型!

    預告的畫面蠻有趣的一點是,雖然主打Twitter(微網誌)題材
    但畫面都是「手機上網」,而非像Bloody Monday一樣全部是用電腦
    這點挺符合實際情形,因為比起電腦,用手機玩Twitter的外掛和程式更多,也更方便立即!
    手機廠商應該很想搶著贊助這部劇:)))

    至於北川編劇的偶像……別太打擾瑛樹氣場就好
    金在中暗戀樹里,樹里暗戀瑛太,
    再加上「hard to say i love you」……希望樹里能先瑛太告白,不然就更hard了...
    不要太虐+1 合演了八次才修成正果,好歹也要多多放送福利嘛!

    ReplyDelete
  7. 原來Twitter更適合用手機玩阿~~還是真沒用過不知道^^
    看到預告時還覺得為什麼手機滿天飛^^"

    Haru 暗戀著 Nakaji,卻不斷的被他戲弄...
    Haru的好友Bi-Chi被Nakaji吸引...
    Nakaji又和已結婚的前女友搞不倫....
    好複雜的關係..
    這部戲的目前給我的感覺和LF有點像,很壓抑的感覺
    越看越覺得這部戲的結局不會是HE
    不過還是要等比較有內容的預告出來才比較好預測劇情的走向
    強烈希望瑛太和樹里有個好結局阿~~

    ReplyDelete
  8. to lizzy:)
    目前的人設坦白說有點狗血,苦笑
    日飯還說Haru根本就是女版Ruka(喂!可是明明Ruka就是女的啊www)
    缺乏自信+處女+暗戀+喜歡的人不倫+吸毒的弟弟+自殺傾向的好友跟自己喜歡同一個人
    綜合起來Haru還真是悲慘(攤手)
    看起來很難HE,但真的BE的話……會很失落,不想盼了已久的瑛樹配再度落空啊!

    手機 vs Twitter 很好玩的,不過目前只熟 iPhone,日系機得在多研究研究:p

    ReplyDelete
  9. So you are really into Sunao ni Narenakute (I suppose it sounds weird reading it in Romaj) or Hard to say I love you! Recently I've watched Voice, starring Eita, and I found it really interesting, especially as far as Eita's acting abilities were concerned.
    Thanks for all the stuff you posted,
    Ludo.

    ReplyDelete
  10. Its such as you read my mind! You seem to understand so much about this, like you wrote the book
    in it or something. I believe that you just could do
    with a few p.c. to pressure the message house a little bit, however
    instead of that, this is wonderful blog. An excellent read.
    I'll definitely be back.

    Here is my web site :: bell internet

    ReplyDelete

登入 Google 帳戶留言,勾選右下方的「Notify me」,即可收到本文章後續留言回覆通知。