September 21, 2010

LGF Blu-ray Premium Edition - 特典 Disc 2

LIAR GAME The Final Stage Bouns Disc 2

此篇是特典 Disc 2 repo
欲詳 Disc 1 的內容請見這篇:LGF Blu-ray Premium Edition - 特典 Disc 1

Disc 2 收錄內容有:
1) 生中継! 初日舞台あいさつ(45m37s)
2) The Final Party(10m11s)
3) 初日舞台挨拶(17m16s)
4) Liar Game The Real(23m23s)
5) Liar Game x PlayStation®Home 紹介映像(2m31s)


以下 repo 大致上只是用截圖的方式來抓自以為是的小花
可能因為之前被 LG2 的特典餵得太飽,於是相形之下這次小花變得好小
總之是幾近亂寫的 repo,一直把旁人 pass 掉XD


生中継! 初日舞台あいさつ 45m37s
1) 此為 Liar Game The Final Stage 日本首映當日的「生中継!初日舞台挨拶」的直播收錄
演員出席的場次為お台場シネマメディアージュ(2010.3.6,11:40場,映後)

首映當天可以透過網路直播手機專用直播網頁頻道收看
儘管自己當初有用手機收看過直播,速度也蠻順的,但畫質不算理想
還好這次特典有收錄全集,特典的畫質當然好多了。


2) 私下的稱謂當然要再抓出來看一次:
翔太對戶田的稱呼是「恵梨香ちゃん」(Erika醬 ♥)⇐ 亂加 ♥ 是必須的(巴走
戶田對翔太的稱呼是「翔太君」
不過,先前在 LG2 特典中,戶田倒是直呼過「翔太」XD

3) 翔太每次在講話時,戶田都認真的看著他的臉
跟「別的演員」相比之下,戶田專注看著翔太、聽他說話的比例很高
瞧秋山太太看的這麼專注我都會有點害羞(喂,是你的點太低


4) 秋山夫婦常常出現同步率的畫面,一起不自覺嘟嘴的時候好可愛XD


5) 雖然一直都有旁人在場,但掩蓋不了秋山夫婦的不自覺散發的氣場(喂,依然是你的點太低


講點正經的。
6) 生中継中有提到,觀眾選出原著中最喜歡的遊戲是走私遊戲,不過我還是最愛少數決。

7) 有問到來台灣拍攝的情形,到金門的似乎就只有秋山夫婦、吉瀨姊姊、鈴木一真這四人。
不過我還是對於去年他們在台灣金門的“時間”感到疑惑——
特典 Disc 1「戸田恵梨香完全密着180日」中有提到秋山夫婦於「2009/9/10」在金門完成電影殺青
可是~去年送機的 目擊整理 中,兩人都是八月底離台啊(戶田8/27、翔太8/28離台)……
所以揪竟是來台灣拍兩次,還是特典裡的時間點紀錄出了問題?還是我理解錯誤orz


8) 最後有介紹 LGF事務局員D 的 Twitter,但最近都嘛沒在更新了(遠目


ザ・ファイナル パーティー(The Final Party)10m11s
時間:2010.2.2 東京六本木
活動:祝賀映画完成的 Talk Show(映画の完成を祝うトークショー)
出席:戶田惠梨香、松田翔太、田邊誠一、鈴木浩介、吉瀨美智子、松山導演等十三人

1) 到現場的觀眾,是從15000名報名者中所挑選出的100人
這場的觀眾離演員們超近的!


2) 所有演員坐定後,首先是各自的開場問候。
荒川良々連開場寒暄都是讓眾人發笑的點,天生的搞笑役。

3) 出席者的 Talk Show 映像畫面公開:
.渡辺いっけい在回答問題時,翔太轉過頭,應該是要看鈴木浩介(剛好提到他)
但戶田發現翔太轉過來後馬上跟他對視而笑,於是乎,翔太就沒繼續下去原先看鈴木浩介的行動XD
.說到鏡位很多、很折磨人的松山導演,秋山夫婦果然有不少話想講(喂
.當翔太回答到「小直與秋山的關係進展為何?」的問題時
戶田整個很專注地看翔太側臉,聽他的答案,外加輕聲附和,整個就夫婦狀態啊(你自重
ザ・ファイナル パーティー by mayeve

4) 最後全體舉杯慶祝映画完成時,此時戶田邊看著翔太邊倒數口號(賢內助
隨後鏡頭拉遠照全場,秋山夫婦又對視了一下,翔太才舉杯喝酒,畫面結束。
ザ・ファイナル パーティー by mayeve


初日舞台挨拶 17m16s
時間:2010.3.6 LGF上映首日
地點:TOHOシネマズ日劇,9:20場,似乎是映前
出席:戶田惠梨香、松田翔太、田邊誠一、鈴木浩介、吉瀨美智子、松山導演等人


除了訪問外,現場也跟502位觀眾玩了伊甸園遊戲!


在場的500多名觀眾手上也都有紅色、銀色、金色三個蘋果的紙牌
如果全體觀眾投紅蘋果的話,那麼大家都會拿到電影版的特製明信片
如果在場有人投金蘋果或銀蘋果,那麼大家就沒有明信片
可是如果只有一個人投下金蘋果或銀蘋果的話,那麼他可以得到價值10萬円的特別 bouns 獎勵!
也就是說「這個遊戲有(全體的)必勝法」,亦即克服價值10萬円的獎勵私念、在場的人一起投下紅蘋果。

投票前,演員們各自跟台下觀眾喊話,大家幾乎都講出了自己的名台詞
翔太說的「断言する,這個遊戲中……」讓人超懷念,真會掌控氣氛(把秋山太太都逗笑了)
最好笑的是台下的觀眾的反應,竟跟電影裡的雜魚們一樣,常常異口同聲的發出「誒ーーーーー」XD

觀眾開始投票之後,台上的秋山夫婦似乎很明顯的從一片紅色蘋果海中看到了一顆金蘋果
此時翔太又把戶田逗笑了,秋山太太整個笑到拍著秋山先生的手臂(肩膀)
初日舞台挨拶 by mayeve

在戶田則持續小直上身,拜託大家投紅蘋果之後……
結果公佈:紅蘋果499、金蘋果2、銀蘋果1
於是,這個遊戲,沒有優勝者,全場有三個背叛者XD
在大家感到一陣殘念的同時,翔太倒是悠然地下了結論:「這就是 Liar Game,騙人又怎樣」(笑)

最後演員們走下舞台,跟台下高舉著紅蘋果的觀眾一起留影。
附上同步率常常一致的秋山夫婦:



ライアーゲーム ザ・リアル ~女子アナ28人ダマし合いスペシャル~
(Liar Game The Real)
23m23s

這場真人版的 Liar Game 共邀請了 28 位富士電視台聯播網(FNS)的女性社員參加
她們在電影試映會結束後到了會場,本來以為是要參加 Party,沒想到卻是真人版 Liar Game XD
而比賽會場、招牌配樂、面具主持人…等,確實做的有像那麼一回事,情境感蠻足夠的。


初回戰.少數決:晉級者8位、淘汰者20位
二回戰.少數決:晉級者3位、淘汰者5位


決賽開始前,會場突然放了介紹角色的VTR,然後演員們就突然出現在現場了
來到現場的有戶田惠梨香、松田翔太、吉瀨美智子、鈴木浩介
而這些在電視台工作的女生,看到生人還是很興奮的叫著,對戶田的評價就是清一色的かわいい~


決勝戰.真實的紅蘋果遊戲
1) 戶田拿紅蘋果、翔太拿金蘋果、鈴木拿銀蘋果,並且把蘋果放進三個黑色箱子中
決賽的三位選手必須猜出代表真實的「紅蘋果」放在哪個箱子裡才能勝出。

2) 放完蘋果後,戶田、翔太、鈴木必須做出紅蘋果位置提示,當然,可以說謊(畢竟這可是Liar Game)
 鈴木——指著右邊箱子,說「我飾演的福永雖然超擅長說謊,但現在在這的是鈴木浩介,請相信我~」
戶田——指著中間箱子,提示紅蘋果就在裡面
眾人「小直是不會騙人的吧……」
戶田「最終我還是戶田惠梨香…」(這個腹黑的發言導致眾人一陣「誒ーーーーー」)
 翔太——指著左邊箱子,真實的紅蘋果在這
吉瀨——提示「雖然電影裡的小直非常正直,但這回可能說謊一次唷」


3) 最後決賽選手對翔太、鈴木進行提問之後,就開始投票了。

4)從「直ちゃんを信じます」到「直ちゃん最高」的呼喊,可以看出——沒錯,相信小直就是必勝法!
優勝者最後開心地發表一連串“果然相信小直是對的”宣言,她整個瞬間被聖光術收服了(哪有
雖然能猜到這遊戲大概會讓演員走貫穿神崎直理念的方向
但能看到戶田用腹黑發言和腹黑笑容企圖 Liar 參賽者們,也算是趣味啊!

5) 超棒的優勝者禮物
禮物一:電影的大海報
禮物二:Liar Game特製外套,由翔太幫她穿上外套,戶田等人幫她在外套上簽名
禮物三:電影中神崎直實際使用的紅蘋果(有烙印上神崎直的名字),並且由戶田雙手奉上送給她
阿娘喂~禮物三也太棒了吧吧吧吧!



題外。
其實當初購買 LG2 DVD-Box 時,裡面也有附 Real Liar Game 招待狀(舉行時間:2010.6月)
不過這是影迷版的 Real Liar Game 場次,不知道優勝禮物是不是也這麼棒……


LIAR GAMExPlayStation®Home 紹介映像 2m31s
LIAR GAME The Final Stage × PlayStation®Home,電影上映時和 PS3 合作的介紹影片
包含了:
1) LIAR GAMEラウンジ
2) 不平等な多数決ゲーム
3) ライアーゲームクイズイベント
也有提供秋山、小直等人的裝扮給玩家選擇,但遊戲是期間限定的。



最後,為什麼特典沒有收錄 Liar Game X……(不爽)
以及說好的去年秋山夫婦在金門一起過七夕情人節的花絮咧?!(誰跟你說好了)

﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

特典 Disc 2 的檔案指路 PTT TodaErika 版,合計共1.13GB
指路至此,關於低調路徑的問題不便再多做回覆,請見諒。
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍


二張片頭無技術 GIF:
LIAR GAME The Final Stage OP
LIAR GAME The Final Stage OP

END.

17 comments:

  1. 挖~~感動~~
    趕快來搶沙發^^
    謝謝辛苦的Cathérine!!

    真是,被導演&編劇訓練的胃口養的好小好小
    秋山夫婦之間的一點點互動都可以哄得我們這些入戲戲迷很開心
    哎呀~翔太&惠梨香趕快再合作新戲吧,滿足我們的希望(怨念?)吧

    ReplyDelete
  2. 秋山夫婦的同步率很可愛XD
    嘟咀也嘟得太搞笑了吧
    他們之間實在很有愛XDD~~

    話說 hk 10月7日上映LGF (終於)!!!!
    我等到了!!!!!!!

    ReplyDelete
  3. 很謝謝版大的分享 (土下座)
    小小的動作和互動還是讓人激動
    我也是很容易滿足的那種 (笑)

    真實版LG遊戲裡秋山夫婦就是詐欺夫妻XD
    優勝的禮物好棒+1111111111

    不知道台版dvd什麼時候發行?
    網路上有翻譯的版本了但還是好想買dvd!!!

    ReplyDelete
  4. 沒有LIAR GAME X真的有點怨念喔. 那裡秋山說英語, 在YOKOHAMA中華街那段, 超萌的呢...

    ReplyDelete
  5. @ S林, yuki, 澄, flhcat:

    @ S林:
    thanks(我也很感動)
    Liar Game系列在DVD出完後算是劃上了一個休止符 TAT
    我的胃口真的是被他們養的好小,補腦模式也被他們訓練的越來越強(喂
    兩人先前的合作都是成功的作品,我想應該還是會有第五度合作的機會!
    哪像瑛樹可能再也無法合作了吧(對素直攤手

    @ yuki:
    恭喜等到HK聯映!一定要看院線版的,會比在電腦上看字幕組的版本爽度多很多倍XD
    他們兩個人真的一直嘟嘴,同步的很好笑
    翔太在生中継後半段似乎有點累了,有扶著欄杆撐(其實是想說他可以靠在太太身上(喂
    3/6那天一早就開始跑首映宣傳,看特典就覺得行程超滿的。

    @ 澄:
    容易滿足是好事啊,把補腦模式一路開到最大XD
    Real Liar Game確實很有趣,詐欺夫婦不是浪得虛名,優勝者的禮物實在太閃了(怨
    台版的DVD應該會在二輪下映後上市吧,我猜大概11-12月(按交響來推算的話

    @ flhcat:
    對啊!極度怨念沒收 Liar Game X(怨氣衝天!!
    shota留過學,說英語沒有什麼日腔,很好聽XD

    ReplyDelete
  6. 其實我是高中生 所以不太會用PTT:)
    看來 我要看到美好的秋山夫婦還要再等一等了 冏
    我好想要看喔 快瘋掉XDD 怎麼辦哩?
    謝謝Cathérine的分析 哀 很羨慕 THE REAL的參賽者
    禮物太奢侈~~如果是我的話 可能拿到後大哭
    香港好晚上映ㄛ 最近網路上可以看了說
    台灣的翻譯罵歸罵 可是有一句翻的超棒~
    你在調戲我嗎 看了一下 大家都翻 你載耍我嗎
    調戲好適合秋山夫婦這對傲嬌的情侶 笑
    最後 發現了一件事 小直不是和秋山說 希望她能陪著她直到她的死正直至好之前
    秋山 最後不是說 你的死正直是就不好的=我會陪著你的一輩子嗎? 笑 快點出個 新婚特別篇呀:))
    我想要看特典 淚奔~~
    最後還是謝謝你無私的分享 肩並肩那段我也無限re(這個變態:P) 衣就想要參加the real liar game
    我要簽名海報 我要傲嬌秋山夫婦 我要外套 我要蘋果 失控爆走中....... melisa thank for sharing~

    ReplyDelete
  7. @ melisa:
    其實不會的話,Google一下都有使用教學,它也有web版的介面,大概這樣
    不便多說了,就…靠緣份好了(喂

    秋山在海邊的台詞,這段先前我在電影心得那邊的回覆也跟網友討論過:p
    日本的觀眾把這段譽為求婚台詞
    台版的翻譯則是傲嬌式告白(使用傲嬌牌翻譯機得到的結果XD)
    「無可救藥、一輩子都治不好的死正直 = 我允許妳一輩子待在我身邊」
    網路字幕版的我沒看,不便討論
    基本上海邊這段很隱晦,但很秋山夫婦式的有愛
    拍個新婚篇吧!(雖然這兩人的新婚模式有點難想像XD)

    ReplyDelete
  8. 不好意思 給你天那麼多麻煩 抱歉
    再找找好了
    告白台詞很美好呀 哀 erika 和 shota站在一起畫面就是美:))
    新婚篇很美好呀 千盼萬盼 還是要等哪個人有慧眼快幫我們完成心願 期待SPEC~(真佩服小梨ˊ 裸妝依舊正 !!)
    MELISA

    ReplyDelete
  9. 再三感謝, 但香港 跳牆去mu 超慢, 200M下了2-3小時

    spec 官網大更新了
    脫了...鞋

    穿透視裝 封面 TSUTAYA CLUB MAGAZINE
    tp://store.tsutaya.co.jp/service/tcm.html

    ReplyDelete
  10. @ melisa, alex fr HK:

    @ melisa:
    穿了那麼多次婚紗卻沒跟翔太穿過(流星之絆、Oh! my PROPOSE……)
    拍了那麼多場吻戲卻沒和翔太拍過(不勝枚舉……)
    下次合作起碼得滿足這兩項啊拜託~


    @ alex fr HK:
    MU不是設立在港嗎?HK有擋MU?我shock了
    這樣可能你要下很久...sorry 有時間的話我晚上再傳sendspace後再補到PTT原文中好了。

    官網更新的這兩張当麻&瀬文真不錯:
    http://www.tbs.co.jp/spec2010/img/kime_toda.jpg
    http://www.tbs.co.jp/spec2010/img/kime_kase.jpg
    然後免費雜誌真的好討厭喔,寧可它賣錢,因為都拿不到(尤其是風とロックorz)

    ReplyDelete
  11. @ alex fr HK:
    SendSpace的Link已經補上了,試試看吧~

    ReplyDelete
  12. お疲(つか)れさま
    中秋節快樂
    sendspace ok
    不過暫時見ptt 空白

    昨晚的餃子
    http://www.youtube.com/watch?v=LGRQWVq0BNw

    今天的 惠梨香社長
    http://www.youtube.com/watch?v=EtELdLtiLA0

    http://www.asahiinryo.co.jp/entertainment/cm/

    ReplyDelete
  13. @ alex fr HK:
    ok~可以下就好:p
    昨天的吃餃子之旅的衣著很有 gakki 的風格誒(喂

    ReplyDelete
  14. 已download 齊, 享用中

    戸田恵梨香最新:戸田恵梨香>本/雑誌 - モバオク
    mbok.jp/item/item_271207080.html

    ttp://img824.imageshack.us/img824/8649/2712070802.jpg

    ReplyDelete
  15. 相當期待台灣出DVD!!!
    已經對信用卡跨海買這回事不抱期望了,因為我家娘親大反對

    不過對於台壓版是不是有附特典這回事已經不抱太大期望
    我上星期還殺去catchplay的FB問何時出,會不會有特典
    結果當家的完全沒回我,嘖

    說回這篇,依舊相當享受Cathérine的文章
    大家的重點都相同呀,給我小花,其餘免談!!
    呃啊,想到這系列結束了,不免還是留了個殘念
    快快拍個SP或是番外啊~(可能嗎?)

    ReplyDelete
  16. @ Vicky:
    因為台版的電影DVD幾乎都不會附日版特典,我想可能是因為這樣片商才避而不談的吧~
    通常要特典就只能乖乖買日盤了orz
    總之希望台版DVD/藍光也快點出來,純收本篇我還是很樂意,
    畢竟是部好電影,也給了個很不錯的結局。

    雖然結局很不錯,但如果有SP更好!
    謝謝你享受文章:)

    ReplyDelete
  17. 請問可以再上傳嗎??

    ReplyDelete