建議瀏覽器:Chrome、Safari、Firefox。 亦可選擇動態檢視 mayeveme.blogspot.com/view 瀏覽。

January 17, 2011

外交官 黑田康作.ep1

Gaikoukan Kuroda Kousaku.ep1

第1話「外交官黒田と地図オタク女刑事が国境を越えた怪事件に挑む」


目前冬季檔已開播的檔,最想繼續看下去的當屬《外交官.黒田康作》
就首回來看,它比同季的兩部心理犯罪題材更吸引我深究下去。

拋開前作
不要被它的前作──電影版給騙了。
瞧瞧當初電影版《アマルフィ 女神の報酬》那精美的三大死角:
1) 莫名其妙打亂節奏的突兀黑幕
2) 線索暗示過頭,以至於沒有驚喜感(監視器一路搶戲到底,不懷疑它才怪)
3) 依出演卡司就能猜到最後的BOSS是誰,不小心就發現了必勝法

這次日劇的編劇和導演都換了,目前尚沒有這種問題
劇中的節奏是多線進展但謎團又彼此互勾,拿捏的算妥當
至少沒有出現華麗的犬死,而是來了個有趣的反轉。


BTW, 就算沒看過電影版,也可以完全跟上日劇版的人設和劇情:)
這次的《外交官.黒田康作》如果能把主線寫好的話
或許黑田康作會是繼青島俊作之後,織田裕二的另一代表性角色。


華麗的規格
以首回的氣勢和製作來說,幾乎打死近幾季的日劇了
這種大手筆的規格怎麼不放在月九播呢?富士電視台真讓人難以參透…

首集有一半以上都在舊金山取景,動用了一堆外國人演員,也請來韓星助陣
但比較意外的是,除了拍攝WTO會議的議事廳,竟然還有在美國封街拍飛車追逐!
怎麼看都算很有誠意和質感的製作。


黑田康作/外交官/織田裕二 飾
1) 黑田延續著電影《女神的報酬》的人物設定,充滿英雄主義式的帥氣形象
  織田裕二詮釋起這種角色很有說服力,就算知道外掛依然開很大還是不免被他牽著走。

2) 但不得不說黑田整個細心到有剩,不加入搜查一課太可惜了,CPS需要你這款人來合作啊!
  本回的《黑田康作細心事件簿》如下:
  1. 一一把警衛的長相資料記住,第一時間發現混入的偽裝者(完全是把外交官當記憶卡來用)
  2. 回到現場確認彈痕位置,發現了空包彈的謎底(完全是把外交官當柯南來用)
  3. 在進入自家屋子之前,就發現了入侵者的痕跡(完全是把外交官當SIT來用)
  4. 在機場收服小妹妹時,餘光還看到詐死的霜村(完全是把外交官當瘋眼穆敵來用)
  ──偉哉黑田!!日本國整個賺到喔,付了外交官的薪水,卻得到外掛官的服務耶!!
 

3) 以葡萄果園為背景的那場戲,默默地就跟《冗談じゃない!》腦內連在一起了…
  而且果園還有空拍的景,挺大手筆的。

4) 黑田是為了調查霜村案,自願請調回日本?
  但外交官有搜查方面的權限嗎?往後應該必須找「搜查戰鬥值很低」的大垣並肩合作了吧…
  感覺這對搭檔應該挺妙的,大垣深藏不見的戰鬥值就有賴黑田幫她調校了。
 


大垣利香子/佃署刑事課刑警/柴咲コウ 飾
1) 在這之前,柴崎幸一般都跟「傲嬌角色」劃上等號,她也確實長的一臉傲嬌(松本潤也是)XD
  但這次的角色一點也不傲嬌,戴上眼鏡後反而詮釋了超弱氣的ドM性格,哇尬意啊啊啊啊(自重

2) 大垣是地図オタク(地圖宅女)的設定實在太妙了!
  她有出色的空間認知能力、超擅長做搜查地圖,雖然有身為刑警的熱情,但搜查力很差www
  是個一講到地圖就滔滔不絕、只要地圖上出現過都無所不知,但其他的就一無所知的角色
 
  「我來攔出租車,從這裡出發的話,先走環八到高井戶換乘高速到機場最快…」
  「我並不是帶著旅行的心情這麼做的,我只是從小就喜歡看地圖… 」
  「你知道地圖中心組織的地圖能力考試嗎?我高中的時候參加考試得了滿分…」
  「普雷西迪奧西側的海灣嗎?我在地圖上看過,其他的我就一無所知了…」
  真的要被地圖宅女的一系列地圖宣言笑翻了!!!
  好想介紹《LADY》中CPS的眼鏡數據君給她認識喔,感覺兩人應該很聊得來XD
 
 

3) 當初戶田推掉了提早赴美開拍的《外交官.黒田康作》,而接演了《SPEC》
  以美國的戲份來看,日本領事館的戲份不多,大使館小妹安達香苗的發揮應該有限…
  也不得不說,比起戶田的安達香苗,這次柴崎幸的地圖宅女雖然更地味(喂),但角色更立體了點
  就算單為了柴崎幸而看這部,也很值得!這算是近年來她的扮相最得觀眾眼緣的作品了吧!


其他角色
1) 李秉憲飾演 John 的初次登場時,我大概花了十秒鐘才認出他(…整個一心以為他只穿西裝出現)
  這角色有點微妙,John 究竟是那一方的人物呢?
 

2) 香川照之飾演的霜村無疑是本劇的大謎團之一了
  本來還在感嘆這角色犬死了,沒想到卻在片末吊人胃口的反轉
  是什麼樣的秘密讓他選擇詐死,甚至不惜騙過自己的女兒?
  ──說到秘密,越老的人越多。

3) 夏帆飾演的瑠衣是本劇三番手
  下集開始故事的主舞台回到日本,她的戲份應該會再多展開一點吧…
  如果本片繼續走致敬《達文西密碼》套路的話,也許她爸有偷偷在她身上藏了秘密XD

4) 田中哲司!!!!!!!!
  怎麼辦這傢伙自從演了冷泉俊明這角色後,他在我心中的搞笑開關就關不上了XD
  就像是《幻想情侶》的比利一樣,不管之後看到他再演多麼正經的角色都會想笑…
  ラミパスラミパスルルルルル~ ラミパスラミパスルルルルル~
 


導演/西坂瑞城
很喜歡片末上 Staff & Cast 名單時,沒有照日劇慣例唱主題曲,而是奏起菅野祐悟的配樂編排
讓黑田乘坐的計程車與久違的東京街景並行的畫面,很有離開十一年後終於賦歸的感覺
雖然,不管到哪裡,呼吸的空氣都是一樣的。

這部的主導演──西坂瑞城是CX(富士電視台)旗下的導演
之前的作品有薔薇のない花屋、Last Friends、素直になれなくて,但這幾部他並不是主導演…
但這次《外交官.黒田康作》中,掛名主導演的他做到了!!
首回拍的很有電影感,有一些分鏡和畫面很想替它打上星號:p

先前電影版是〔西谷弘〕身兼導演和腳本
這次日劇版由〔古家和尚〕編劇、〔西坂瑞城〕執導,換了一組編導後整體都好多了。

所以說之前電影版編成那樣是在開玩笑吧?!


 

12 comments:

  1. 以黑田燒錢的程度(50萬), 不附加多些服務是說不通
    第一集節奏有點慢, 但有如電影般的製作和美國外景, 幫補了一點
    可惜收視慘淡 (差點給美咲No.1打敗), 有點擔心

    人物方面
    發覺黒田的英文不錯, 雖然劇本很小心地每次只讓他說一兩句
    冷泉俊明真的要一段時間才可忘記,很懷念他"唱"AKB的歌
    柴崎幸像小學生說話的方式有點古怪

    ReplyDelete
  2. @ KY:
    誒?我以為50萬美金應該是日僑家屬出的(黑田說它比贖金的一半還便宜)
    還是說日本政府真的撒大錢救日僑,那外務省真的經費很多耶!

    節奏上我自己挑不出什麼冗戲,覺得還OK,畢竟連佃署課長都挺有梗(撕字報給大垣看,大笑)
    收視確實比預想低,大概是首集2hr又提前播,多少有打到別的收視群TAT
    不過初回的評價還不錯,二回的預錄在上週末就進榜了,希望hold住首回的水準就好:p
    btw, 柴崎幸的說話方式,是因為帶點呆氣嗎?好不容易脫離傲嬌了XD

    ReplyDelete
  3. 副標好長(笑)
    看完第一集覺得富士把他放這個時段很不懂
    這部根本就是砸大錢的劇
    月九跟火九都是不錯的時段
    不然首回這樣的收視率有點可惜

    上個月才看了柴崎幸演女將軍這個月看到演地圖宅女超妙的w
    不過這角色真的很適合
    沒看過劇情簡介就看了原以為是跟安達差不多的角色呢

    日劇跟電影完全不同
    電影的劇情也沒辦法延續下去(延續下去就在亂掰了吧)
    其實一開始就覺得香川不會死掉
    因為官網上有他(喂)
    但還是有意外到
    外交官若是等播完一口氣看的話應該會很過癮
    不過也要後半劇情沒有弄糟

    同意你的外掛官論點XD
    日本國真的賺很大

    ReplyDelete
  4. 劇情比電影版好很多,
    但一開始格局開這麼大,結尾就顯得很重要,
    不過應該還是可以樂勝電影版吧?
    電影版的劇本真是太愧對那外掛開很大的cast們,
    雖然李秉憲不錯,
    但我還是想看福山雅治x織田裕二啊......

    同意這部光看柴崎幸就夠本了,
    戴上眼鏡之後殺氣都不見了,整個弱化得好萌wwwww
    身為警察,看見屍體卻叫了消防車;
    身為警察,看見屍體的第一直覺是「啊、死人了。」
    怎麼可以這麼天兵、這麼可愛啊XD

    期待黑田繼續開外掛、兼開發大垣利的隱藏SPEC~

    PS.我覺得如果眼鏡數據君遇上地圖宅女,
    開啟的話題大概是旁人完全無法介入/理解的程度吧XD

    ReplyDelete
  5. 我原本不預計要看這部的,但預告剪得不錯,想說那就來追看看
    甚至還看了之前的電影版,想說應該會跟日劇版有點銜接之處吧(結果以第一集來看可以說完全沒有...囧)
    我也認同黑田已經不是外交官了!是外掛官XD
    其實電影版就有一點覺得這外交官很不外交官,反倒有點像刑警
    但在日劇版這樣的感覺不減反增...
    只能說主角萬能囉!
    看到田中哲司我的腦中也一直出現ラミパス的咒語XD
    看他很正經的詢問案情我的腦中還是一直出現ラミパスXDD
    被SPEC洗腦好大呀~哈
    p.s.我在你這真是不留言則矣,一開始留言就連留三篇XD你的日劇文章每篇都寫得圖文並茂,超詳細的!超喜歡看你的文章的^^

    ReplyDelete
  6. 在大切還沒釋出前~
    冬季也看了
    1. LADY (bug 一堆XD
    2. 外交官 黑田康作 (其實大概看了2/3而已XD
    3. URAKARA (未看)
    雖然知道跟電影版卡司劇情會有很大的差別
    還是因為劇情的關係決定要看看這部XD

    說到這外交官,根本就是特務等級ww (外掛官太貼切!!)
    田中哲司,其實我已經快要叫不出他的名字了
    就如同妄想系長一般,看到他就只會想到冷泉俊明ww(定型終了
    那超正經的樣子有夠不習慣的XD

    柴崎幸...那副眼鏡讓他變成傻妹 有萌到0.0
    地圖宅應該去googlemap or GPS相關的產業服務才對XD(誤

    自己爆料.....
    之前那個SPEC 姓名測驗....
    本名 >>地居聖 (我是有那麼變態嗎0rz 雖然地居也算戶田控一枚?!
    匿名 >>冷泉俊明

    恩......不過事後想想比較正常的腳色好像也沒幾個XD
    不然就是很弱XD

    ReplyDelete
  7. 女神的報酬是義大利觀光影片咩...........

    我什麼都沒有想就看了...只覺得是續集,但很好看耶...
    看到john我只覺得他應該是韓國人 但沒想到是明星耶!撲撲

    ReplyDelete
  8. @ みお, 凡雲, Evelyn, KEN, MeiHo♡:

    @ みお:
    打在推特的第一句完全跟你一樣(笑),副標也太長…
    原本也以為大垣的角色定位跟安達很像,完全是單靠預告片定裝照得來的鬼印象
    但事實上柴崎幸再度演起了刑警後反而意外的亮眼,算是一個很棒的人設了
    不過還是有點想念(當年說著彆腳外文,現在卻跑去演外文老師)的大使館小妹安達…
    外掛官論點感謝大家的厚愛同意,不枉黑田努力開外掛!

    @ 凡雲:
    這部的收尾應該還是在「電影」吧,希望日劇版會是稱職的鋪墊
    日網的消息是今夏會上映第二部電影,目前已到西班牙拍攝(難怪日劇提早去年九月就開始拍)
    但不知道是把謎底留在電影版,還是西班牙又是另一個事件就是了
    >>>> 2011年夏にはドラマの続編『アンダルシア』が公開予定。
    2ch有人推論福山雅治會在最終話登場,然後再銜接映画出場:p

    @ Evelyn:
    雖然先前對電影略失望,但抱著「啊,日劇版是大製作,不看白不看」的心態就看了(喂
    黑田的角色定位就像你講的,比起外交官更像刑警,整個業務範圍做很大耶!
    不過他的主角威能我目前尚能接受,比起LADY來說(LADY也一樣開威能,但BUG的太過明顯)
    SPEC果然把大家都洗腦了,田中哲司漂白成功!畢竟當年他偷親瑠可時我可生氣的咧XD
    也謝謝你喜歡文章 & 上浮留言。

    @ KEN:
    特務等級+1 畢竟,他是織田裕二嘛!
    田中哲司其實也演過不少次刑警角色,但這次正經回來卻沒辦法抑止我的笑穴,SPEC好洗腦喔
    然後你的SPEC姓測比我好多了,我本名是小雅,匿名是餃子店店長(變機器人……)
    而且當地居很不錯欸!!!(意味不明)
    回到本文,柴崎幸得到了一個討喜的角色,鑑定完畢XD

    @ MeiHo♡:
    《色遇》也是義大利觀光影片……(被打
    李秉憲掛特別出演,算是很受禮遇,但猜測戲份應該也不多就是了:p

    ReplyDelete
  9. 剛剛終於把第一集啃完,蠻好看的XDDDDD!
    比電影好看很多~~~
    電影用大卡司大景點燒大錢,卻採用了又弱又瞎的劇本當支架,讓偶邊看邊敲桌,
    幸好日劇首集的拍攝手法,劇力與懸疑性頗到位,扳回了一城
    希望導演與編劇繼續加油

    BTW版大的分析力比黑田還優XDDDDD!
    再加上表列細心事件,一整個絕妙

    之前看過柴崎幸與織田共演的縣廳之星,就很喜歡她的演技與詮釋方式,
    這次她以眼鏡地圖宅出場,一整個可愛又憨XDDDDDD!
    推理控也是個地圖控,對她所言超有感覺地~~~

    John出場,兩個人用英文對話,就知道他不是日本人,
    整個劇最奇怪的地方就是這裡,這位燒錢特務外交官
    為何要跟紐約的臥底警察打交道?這樣不會暴露他的身分嗎?兩人還在講英文的酒保面前落英文談事情,是怎樣?

    另外劇中有關病牛內銷,假槍擊,讓人覺得好熟悉"^.^

    ReplyDelete
  10. @ 推理控:
    電影版嘛,現在記得的就只剩 amalfi 的風景…
    雖然當初看大螢幕有爽到,但是回想起劇情還是覺得被騙進電影院很不爽TAT
    於是抱著對日劇的編劇不期不待,純看燒錢成本的心態來看,結果,好好看!

    謝謝推理控的稱讚,好開心wwwwww
    因為推理控上季整個超細心在分析的XD(原來推理控也控地圖,筆記下來)
    柴崎幸算是外交官裡平衡嚴肅場面的亮點吧,很稱職,但也不是丑角,純粹是人設太有趣了!
    黑田的話,電影版的外掛就一路開到底,日劇繼續走我有外掛我最強的路線,不意外XD
    但還是蠻想看黑田吃鱉的,就像想看朝田醫死人一樣…

    John和霜村目前並列雙謎人物,也許兩人也有交點吧?!

    ReplyDelete
  11. 我今天才發現冷泉俊明竟然就是.....嚴肅大刑警

    天啊 笑死我了

    ReplyDelete
  12. @ Anonymous:
    田中哲司其實也蠻常演警官的(Bloody Monday、熱海搜查官、外交官黑田康作)
    但印象最深的果然還是冷泉俊明的(ラミパスラミパスルルルルル———捏檸檬!)

    ReplyDelete